Buzz Intercultura: Alex Und Der Löwe

regista: Ives-Yuri Garate
GENERE: Commedia romantica
ANNO: 2010
NAZIONE: Germania
DURATA (min.): 97
LINGUA ORIGINALE: Tedesco
SOTTOTITOLI: Italiano (a cura di Buzz Intercultura)

FLASH: Leo trova finalmente l'occasione di fare il suo coming out quando s'innamora di Alex. La nostra nuova coppia, per arrivare a gustarsi la loro nuova felicità, dovrà prima risolvere i rispettivi problemi: Alex deve staccarsi completamente dal suo ex e Leo deve convincere la stravagante combriccola degli amici di Alex che è la persona giusta per lui …

TRAMA COMPLETA: Leo, un professionista dei media, trova finalmente l'occasione di fare il suo coming out quando s'innamora di Alex, che invece sta cercando di lasciarsi alle spalle una non piacevole storia con un fidanzato truffaldino. Insieme arrivano a Berlino dove però scoprono che la città non è così gayfriendly come credevano. I club sembrano poco frequentati e le feste sono troppo sobrie. La fidanzata con cui Leo ha appena rotto sembra non avere alcuna idea di cosa significhi essere gay. La nostra nuova coppia, per arrivare a gustarsi la loro nuova felicità, dovrà prima risolvere i rispettivi problemi: Alex deve riuscire a staccarsi completamente dal suo ex e Leo deve riuscire a convincere la stravagante combricola degli amici di Alex che è la persona giusta per lui...
I due protagonisti gay di questa storia sono interpretati da Marcel Schlutt (Leo), già famoso come porno star europea, e Andre Schneider (Alex), attore comico e autore del soggetto del film. Il ballerino Udo Lutz, al suo debutto cinematografico, interpreta il miglior amico. Dialoghi brillanti, buona sceneggiatura e un buon gruppo di attori di supporto rendono questa commedia romantica tutta gay, prodotta con un budget esiguo, assai divertente. (Cinemagay.it)

Prima del film proietteremo alcuni video e cortometraggi sottotitolati in italiano ed inediti in italia.

1. Spot TV: "Rispetta le differenze" [Respeitar as diferenças] (Brasile 2002): Pubblicità per l'accettazione dei figli omosessuali in famiglia e per la prevenzione dell'aids andata in onda a tappeto in tv per tutto il 2002 in Brasile. In tutto il mondo civile vengono proposti continuamente spot e programmi che promuovono un'immagine positiva dell'omosessualità (Italia esclusa) per una accettazione e inserimento sociale; anche in nazioni che l'italiano medio considera "arretrate".

2. Cortometraggio: "Perfect day" (Spagna 2010, 19 min.): E' un corto erotico che forma parte dalla trilogia "Cover me" che sviluppa un lavoro creativo riguardo alla separazione dell'individuo nelle relazioni affettivo-emozionali.
Questo cortometraggio, unito con gli altri due, sempre di Juanma Carrillo, ("Canibales" e "Fuckbuddies") ha partecipato e/o è stato premiato ai seguenti festival: 13 MECAL, Barcelona, Spagna; FANCINEGAY, Badajoz, Spagna; 40 ALCINE, Alcala de Henares, Spagna; XX IMAGINATION, Montreal, Canada; 8 ENUDS, Sau Paulo, Brasile; IRIS PRIZE, Cardiff, Wales, Gran Bretagna; QUEER OSLO, Oslo, Norvegia; G-FEST, London, Gran Bretagna; CINE 2.O, Festival Lgbt de CHILE, Cile; FOR RAINBOW, Fortaleza, Brasile; 25th COPENHAGEN Gay - Lesbian Film Festival 2010, Copenhagen, Danimarca; 14º QUEER LISBOA, Lisbona, Portogallo; TLVFEST, Tel aviv Sexy mix night, Tel Aviv, Israele; Ciclo de cine LGBT de Costa Rica, San jose, Costa Rica; OUTFESTPERÚ, Lima, Perù; DIVERSIDAD afectivo sexual, Santa cruz ,Bolivia; 24 MIX MILANO, Milano, Italia; MIX MEXICO 2010, Città del Messico, Messico; EN.PIEZAS 2010, Madrid, Spagna; 8ºFestival REFLECTS, Marsiglia, Francia; 2nd Thessaloniki International lgbti Short Film Festival, Grecia; IDEM festival, Córdoba, Spagna; Torino GLBT Film Festival, Torino, Italia; CINEMAROSA, New York, USA; QUEENS MUSEUM OF ART, New York, USA; ZINEGOAK, Bilbao; Spagna; LESGAICINEMAD, Madrid, Spagna.

Alex Und Der Löwe: