ITA: Inchiesta sulla sessualitá
ENG: Report on sexuality
ESP: Investigación sobre la sexualidád
Prod. Buzz Intercultura
ITALIANO:
Ecco l'Italia di Berlusconi, ecco il risultato di 30 anni di TV spazzatura.
E' un'inchiesta fatta a Messina nel 2000 per deunciare l'omofobia e l'ignoranza in cui la gente e' tenuta dalla politica condizionata dalla gerarchia cattolica.
Il documentario è stato presentato al Tekfestival for Pride.
Inchesta sulla sessualitá by Buzz intercultura is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Based on a work at www.buzzintercultura.org.
Permissions beyond the scope of this license may be available at www.buzzintercultura.org.
Se non riesci a scaricare il video clicca QUI con il pulsante destro del mouse e poi seleziona “Salva oggetto con nome...”.
(Per scaricare qualunque video da questo sito è necessario aver installato VLC media player: per ottenere una copia gratuita clicca QUI).
------------------------------------
ENGLISH:
Here is Berlusconi's Italy, and here are the results of 30 years of trash television.
The report was shot in Messina, Sicily, in year 2000 to report the degree of homophobia and ignorance the people are kept in, due to an administration stronlgy controlled by the catholic hierarchy.
The report was presented at the Tekfestival for Pride.
Inchesta sulla sessualitá by Buzz intercultura is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Based on a work at www.buzzintercultura.org.
Permissions beyond the scope of this license may be available at www.buzzintercultura.org.
if you can't download this video click on HERE with the right button of your mouse and then select "save object with name..."
(to download any video from this site you need to previously install VLC media player: to obtain a free copy of it click on HERE).
------------------------------------
ESPAÑOL:
Esta es la Italia de Berlusconi, esto es lo que se logra después de 30 años de basura en TV.
Es una investigación hecha en Messina en el 2000 para denunciar la homofobia y la ignorancia en la que se encuentran las personas debido a la politica condicionada por la jerarquia catolica.
El documental fue estrenado en el Tekfestival for Pride.
Inchesta sulla sessualitá by Buzz intercultura is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Based on a work at www.buzzintercultura.org.
Permissions beyond the scope of this license may be available at www.buzzintercultura.org.
Si no consigues bajarte el video haz click AQUÍ con el botón derecho del ratón y luego selecciona “Guardar destino del enlace como…”.
(Para bajarse cualquier video de este sitio es necesario tener instalado VLC media player: para conseguir una copia gratuita haz click AQUÍ).
