CINEMA LGTB: PROIEZIONE DI FILM INEDITI A TEMATICA LGBT SOTTOTITOLATI IN ITALIANO
I Venerdì alle ore 20:30
INGRESSO GRATUITO

You are not alone

regista: Ernst Johansen & Lasse Nielsen
GENERE: Drammatico
ANNO: 1978
NAZIONE: Danimarca
DURATA (min.): 90
LINGUA ORIGINALE: Danese
SOTTOTITOLI: Italiano (a cura di Buzz Intercultura)

FLASH: Il film si centra sulla vita di alcuni adolescenti di un collegio che cominciano a esplorare la loro sessualità, omosessuale ed eterosessuale. Dopo aver scoperto dei poster pornografici, la direzione decide di cacciarne il responsabile, ma i ragazzi intraprenderanno una lotta politica affinché non venga espulso e, contemporaneamente, ci racconteranno la relazione d'amore tra due loro compagni.

TRAMA COMPLETA: You are not alone (Du er ikke alene) è un film "coming of age" di culto, visto che tratta una tematica inusuale per il momento nel quale è stata filmata, gli anni 70. Per fortuna, essendo stata filmata in Danimarca, non ha sofferto alcuna censura né in Danimarca, né negli altri paesi Europei anche se ha tardato qualche anno per arrivare in America; in Italia è praticamente sconosciuto. E' un film che si centra sulla vita di alcuni studenti di un collegio interno solo per ragazzi, dove preadolescenti e adolescenti cominciano a esplorare la loro sessualità, omosessuale ed eterosessuale. Dopo aver scoperto che nei muri della stanza di uno studente vi sono dei poster pornografici, la direzione decide di cacciare lo studente. I ragazzi intraprenderanno una lotta politica affinché non espellano il loro compagno e, contemporaneamente, ci racconteranno la storia tra Bo e Kim, due grandi amici, anche se Bo continua a sentire qualcosa di più per Kim… Questo è uno dei pochi film che ci mostra l'amore e l'omosessualità tra adolescenti e preadolescenti in modo diretto: "You are not alone" vuole rivolgere un messaggio positivo agli adolescenti che stanno scoprendo la propria omosessualità: il fatto, appunto, che non sono da soli.

Prima del film proietteremo alcuni video e cortometraggi sottotitolati in italiano ed inediti in italia.

1. Cortometraggio: "Edwin" (Norvegia 2009, 7 min.): Siamo in un villaggio di pescatori nella profonda Norvegia; nelle tasche dei pantaloni del 12enne Edwin, il padre trova la foto di Edwin travestito da donna, quindi va a rimproverare e spaventare il figlio sulle conseguenze del suo gesto. Il figlio troverà ugualmente la sua strada grazie al potere dei sogni e del desiderio che questi si avverino. Corto selezionato nel Austin Gay & Lesbian International Film Festival.

2. Spot Tv "Asus Zen Fone" [智慧手機台灣] (Taiwan 2014, 2 min.): Simpatica e romantica pubblicità a tematica gay di un telefono cellulare.

You are not alone:

Trailer: Edwin:
Asus ZenFone: